قراءة في كتاب "سوسيولوجيا الدين، مسارات وأنظار"
DOI :
https://doi.org/10.63939/JSMS.2026.V8.N32.141-150Mots-clés :
سوسيولوجية الدين، التدين، الظاهرة الدينية.Résumé
نحاول في هذه القراءة العلمية، المساهمة في إغناء النقاش حول الظاهرة الدينية؛ وإثارة موضوع يدخل في إطار ما عرف ب " عودة الدين"، ومحاولة فك عناصرها ومحدداتها العلمية والمنهجية، هذا إلى جانب مساءلة السياقات العلمية والتاريخية التي أفرزتها. هذا من جهة، فأن هذه الورقة العلمية تطرقت إلى التأصيل العلمي والنظري لعلم الاجتماع الديني، من خلال العودة إلى المقاربات الكلاسيكية وصولا إلى البرادگمات المعاصرة في حقل السوسيولوجية الدينية، وكذا أهم الإشكالات المطروحة أمام الباحثين في دراسة الظواهر الاجتماعية والظاهرة الدينية لا تخرج عن سياق ومعيار الذي يرتبط بخصائص التي تميز الظاهرة عن باقي الظاهر الغير التي لا تخضع للشروط كما حددها مؤسس علم الاجتماع الفرنسي إيميل دوركايم. ومن جهة، كانت محطة لإبراز أهمية التراكم النظري والمنهجي في علم الاجتماع الديني مع المؤسسين أو الرواد وأهم الطروحات والمفاهيم التي أسست للبناء المعرفي للظواهر الاجتماعية بشكل عام والظاهرة الدينية على وجه التحديد، كما أنه لا يمكن القفز أو التجاوز لهكذا مقاربات في فهم الظاهرة الدينية تنظيرا وممارسة، هذا التراكم الثقافي يمهد الطريق للغوص في عمق الظاهرة التي يساهم كل من الفرد والمجتمع في إنتاجها وكذا المساهمة في صيرورتها وديمومتها، وذلك إثر التحولات الاجتماعية التي يتعرض لها بفعل عوامل متعددة لا يمكن حصرها في عامل واحد أو تفسيرها من خلال الاقتصار على محدد أو نظرة أحادية للظاهرة الدينية، بل الأمر يتطلب مقاربة عابرة للتخصصات وتعدد المناهج في العلوم الاجتماعية.
Références
• إبراهيم الهيباوي، سوسيولوجيا الدين، مسارات وأنظار، منشورات مؤسسة مقاربات للنشر والصناعات الثقافية، 2021.
• دانيال هيرفي وليجيه وجان بول وليام، سوسيولوجيا الدين، مقاربات كلاسيكية، ترجمة يوسف طاهر الصديق، هيئة البحرين للثقافة والآثار، 2018، ط1.
• كارل ماركس وفريدريك إنجلز حول الدين، ترجمة ياسين الحفيظ، دار الطليعة، بيروت، 1981، ط2.
• سابينو إكوافيفا إنزو باتشي، علم الاجتماع الديني، الإشكالات والسياقات، ترجمة عزالدين عناية، هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث كلمة، 2011، ط1.
• هشام صالح، دار الساقي، 2011، ط. 1. مقدمة ترجمة كتاب محمد أركون، نحو تاريخ مقارن للديانات التوحيدية، ترجمة
• روبير مونطاني، الحياة الاجتماعية والسياسية للبربر محاضرات ملقاة بكلية الآداب بجامعة باريس معهد الدراسات الإسلامية نونبر- دجنبر1930 ، ترجمة محمد ناجي بن عمر أفرقيا الشرق، بدعم من وزارة الثقافة، 2014.
• عبدالكبير الخطيبي، النقد المزدوج، ترجمة أدونيس وعبد السلام بن عبد العالي وزبيدة بورحيل ومحمد برادة، منشورات دار الجمل، 2009.
• محمد جحاح، الزاوية بين القبيلة والدولة في التاريخ الاجتماعي والسياسي للزاوية الخمليشية بالريف، تقديم عبدالجليل حليم، أفريقيا الشرق، بدعم من وزارة الثقافة، 2015.
• علي وردي، دراسات في سوسيولوجيا الإسلام، ترجمة رافد الأسدي مراجعة للترجمة والتصدير ماجد شبر، الوراقة للنشر والتوزيع بغداد، 2011، ط.1.
• August Cont Philosophies des Sciences: Edition Galimard ;1996.
Romanization of Arabic Bibliography
1. ʻIbrāhīm al-Hībāwī. 2021. *Sūsiyūlūjiyā al-dīn: masārāt wa-anẓār (Sociology of Religion: Paths and Perspectives)*. Manshūrāt Muʼassasat Muqārabāt lil-Nashr wa-al-Ṣināʻāt al-Thaqāfīyah.
2. Dānīyāl Hīrfī Lījīh wa-Jān Būl Wilyām (Daniel Hervieu-Léger and Jean-Paul Willaime). 2018. *Sūsiyūlūjiyā al-dīn: muqārabāt kalāsīkīyah (Sociology of Religion: Classical Approaches)*. Translated by Yūsuf Ṭāhir al-Ṣiddīq. Al-Ṭabʻah 1. Hayʼat al-Baḥrayn lil-Thaqāfah wa-al-Āthār.
3. Kārl Mārks wa-Frīdrīk Injilz (Karl Marx and Friedrich Engels). 1981. *Ḥawla al-dīn (On Religion)*. Translated by Yāsīn al-Ḥafīẓ. Al-Ṭabʻah 2. Dār al-Ṭalīʻah, Bayrūt.
4. Sābīnū Ikwāfīfā wa-Inzū Bātshī (Sabino Acquaviva and Enzo Pace). 2011. *ʻIlm al-ijtimāʻ al-dīnī: al-ishkālīyāt wa-al-siyāqāt (Sociology of Religion: Problematics and Contexts)*. Translated by ʻIzz al-Dīn ʻInāyah. Al-Ṭabʻah 1. Hayʼat Abū Ẓaby lil-Thaqāfah wa-al-Turāth – Kalimah.
5. Muḥammad Arkūn (Mohammed Arkoun). 2011. *Naḥwa tārīkh muqāran lil-adyān al-tawḥīdīyah (Towards a Comparative History of Monotheistic Religions)*. Translated by Hishām Ṣāliḥ. Al-Ṭabʻah 1. Dār al-Sāqī.
6. Rūbīr Mūnṭānī (Robert Montagne). 2014. *Al-Ḥayāh al-ijtimāʻīyah wa-al-siyāsīyah lil-Barbar: muḥāḍarāt ulqiyat bi-Kullīyat al-Ādāb bi-Jāmiʻat Bārīs – Maʻhad al-Dirāsāt al-Islāmīyah, Nūfimbir-Dījambir 1930 (The Social and Political Life of the Berbers: Lectures Delivered at the Faculty of Arts, University of Paris – Institute of Islamic Studies, November–December 1930)*. Translated by Muḥammad Nājī ibn ʻUmar. Afrīqiyā al-Sharq. Bi-daʻm min Wizārat al-Thaqāfah.
7. ʻAbd al-Kabīr al-Khaṭībī (Abdelkebir Khatibi). 2009. *Al-Naqd al-muzdawij (The Double Critique)*. Translated by Adūnīs (Adonis), ʻAbd al-Salām bin ʻAbd al-ʻĀlī, Zubaydah Būrḥīl, and Muḥammad Barādah. Manshūrāt Dār al-Jamal.
8. Muḥammad Jaḥāḥ. 2015. *Al-Zāwiyah bayn al-qabīlah wa-al-dawlah fī al-tārīkh al-ijtimāʻī wa-al-siyāsī lil-zāwiyah al-Khamlīshīyah bi-al-Rīf (The Zawiya Between Tribe and State in the Social and Political History of the Khamlishiya Zawiya in the Rif)*. Foreword by ʻAbd al-Jalīl Ḥalīm. Afrīqiyā al-Sharq. Bi-daʻm min Wizārat al-Thaqāfah.
9. ʻAlī Wardī (Ali Al-Wardi). 2011. *Dirāsāt fī sūsiyūlūjiyā al-Islām (Studies in the Sociology of Islam)*. Translated by Rāfid al-Asadī; translation revised and foreword by Mājid Shubar. Al-Ṭabʻah 1. Al-Warrāqah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Baghdād.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Alouache Ismail, Achahboun zoubida 2026

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
